|
La pace per Fra Alessandro Caspoli, che
insieme a un gruppo di collaboratori seleziona
i brani dello Zecchino d'Oro, si impara
anche cantando. "Non insegnava forse
anche San Francesco l'amore e il rispetto
per le altre creature proprio con il canto
e la poesia? E noi, con lo Zecchino d'Oro,
non facciamo altro che mettere in pratica
il suo insegnamento. Crediamo infatti che
attraverso la canzone, attraverso il gioco,
attraverso l'animazione sia possibile aiutare
i bambini ad avere atteggiamenti di pace,
atteggiamenti che nascono fin dall'infanzia
e che non si acquisiscono solo nel momento
dell'età adulta".
E i bambini che partecipano allo Zecchino
fanno la pace?
"I bisticci non mancano, ma poi con
estrema semplicità ed immediatezza,
quella che a noi grandi molte volte manca,
ritornano a giocare insieme come se nulla
fosse successo. Spesso fanno la pace a gesti
perché allo Zecchino partecipano
anche bimbi di paesi stranieri."
Uno Zecchino internazionale dunque.
"Dal 1976 ospitiamo bambini di vari
i paesi del mondo con le loro canzoni, canzoni
spesso dedicate proprio alla pace. Hanno
cantato la pace bambini rumeni con EVVIVA
NOI, bambini russi con MILLE
VOCI UNA VOCE e con BALALAIKA, bambini
indiani con IL NOSTRO AMICO
ONAM, bambini giapponesi con IL SAMURAI
e bambini canadesi con SALTA
BALLA BATTI SVEGLIA."
Perché ospitare questi piccoli cantati?
"Ci sembra un'ottima occasione per
far sì che i bambini possano scambiarsi
le esperienze dei propri paesi e gettare
le basi per rapporti che vadano anche oltre
la gara canora. Vi è poi un'iniziativa,
i 'Fiori della Solidarietà', con
cui l'Antoniano si è impegnato dal
1991 in opere concrete realizzate in ogni
continente per i bambini che vivono in situazione
di emergenza e di bisogno."
E allo Zecchino 2002 come si canterà
la pace? "Ancora stiamo ultimando la
raccolta dei testi italiani e stranieri.
Speriamo però che tra i nuovi brani
ve ne sia uno che ripeta il successo ottenuto
lo scorso anno da SCACCO
MATTO. La canzone è la metafora
del gioco degli scacchi. Gli scacchi diventano
il luogo di una guerra virtuale che sconvolge
i criteri di una guerra reale. E' infatti
una guerra che si fa sulla scacchiera e
non nella realtà."
Riaccattattà
- riaccattattà
Quel cane randagio, più nero che
grigio,
Chiama adagio riaccattattà
Vedrai, ti seguirà!
Perché
i bambini del mondo
Fanno insieme un bel girotondo,
Faccia bianca o marrone
Basta avere un pallone...
Perché
i bambini del mondo
Hanno tutti un sorriso giocondo,
Il color della pelle
Non ce l'hanno le stelle
Eppure son belle...
Riaccattattà
- riaccattattà
Cile, Brasile, più su il Canadà,
Riaccattattà - riaccattattà
Il mondo è un cerchio: girare mi
fa...
Riaccattattà
- riaccattattà
Se Gibilterra dichiara la guerra
Canteremo riaccattattà
E pace si farà!
Perché
i bambini del mondo
Fanno insieme un bel girotondo,
Faccia bianca o marrone
Basta avere un pallone...
Perché
i bambini del mondo
Hanno tutti un sorriso giocondo,
Il color della pelle
Non ce l'hanno le stelle
Eppure son belle...
ORCHESTRA
Perché
i bambini del mondo
Fanno insieme un bel girotondo,
Faccia bianca o marrone
Basta avere un pallone...
Perché
i bambini del mondo
Hanno tutti un sorriso giocondo,
Il color della pelle
Non ce l'hanno le stelle
Eppure son belle...
Riaccattattà
- riaccattattà
Pasqua e Natale più buoni ci fa,
Riaccattattà - riaccattattà
Forse la chiave sarà questa qua...
Riaccattattà
- riaccattattà
Dove comincia, né dove finisce
Questo nostro riaccattattà
Nessun di noi lo sa...!
Questo
nostro riaccattattà
Riaccattattattattà...!!!
PADRE NOSTRO CHE SEI
DAPPERTUTTO (18° zecchino d'Oro 1976)
Padre nostro che sei dappertutto
Guarda il mondo come si è fatto brutto...
Guarda il mare che c'è il petrolio,
C'è l'acqua nel vino, chissa cosa
c'è nell'olio...!
Il
mio pane quotidiano
Oh... oh... oh... oh...
Qualche volta ha un sapore strano...
Oh... oh... oh... oh...
Ma
sapessi quanta gente
Non ha il pane e non ha niente...
Non ha niente...!
Dacci
oggi un mondo più bello
Con più amore nel cuore e nel cervello...
Dove i soldi sian meno importanti
Dei pensieri e dei sentimenti...!
L'autostrada
ci porta lontano
Oh... oh... oh... oh...
Ma nessuno capisce il suo vicino...
Oh... oh... oh... oh...
Parlan
tutti di pace in terra,
Ma in qualche posto c'è sempre una
guerra...
Una guerra...!
Ti
preghiamo noi tutti bambini
Di insegnarci ad essere piu buoni!
Se dobbiamo studiar la lezione
Non ci indurre in televisione...!
E
liberaci dalla gola...
Dai capricci e da ogni bugia...
E liberaci dallo smog...
E così sia...!!!
EVVIVA
NOI (Romania) (26° zecchino d'oro 1983)
Canta che la vita
Che la vita è bella,
Bella come il sole
Che ogni giorno c'è!
Canta
per la mamma,
Che la mamma è tutto,
Tutto come l'aria
Che sta intorno a te!
Evviva
noi!
Noi amici che cantiamo
Noi!
Noi che ci vogliamo bene
Noi!
Noi bambini senza guerra...
Pace in terra! Pace in terra!
Canta
che il lavoro
Che il lavoro è d'oro,
D'oro se un bel coro
Tutti ci unirà!
ORCHESTRA
Canta
andando a scuola,
Che la scuola è luce,
Luce che ti accende
Mille verità!
Canta
per il babbo,
Babbo tanto stanco,
Stanco ma felice
Se ti ascolterà!
Evviva
noi!
Noi amici che cantiamo
Noi!
Noi che ci vogliamo bene
Noi!
Noi bambini senza guerra...
Pace in terra! Pace in terra!
Canta
se hai la luna,
Che la luna passa,
Passa quando l'alba
Sveglia le città!
Canta
per chi piange,
Per chi piange e grida,
Grida i suoi diritti
Per la libertà!
Canta
l'amicizia,
L'amicizia santa,
Santa come Dio,
Dio, di bontà!
Evviva
noi!
Noi amici che cantiamo, noi!
Noi che ci vogliamo bene, noi!
Noi bambini senza guerra...
Pace in terra! Pace in terra!
Canta
per il mondo,
Mondo tondo tondo,
Tondo fra le stelle
Nell'immensità!
Canta
con l'amore,
Con l'amore in cuore,
Cuore della gente
Che ti applaudirà...!
Che ti appaludirà...!
CANZONE
AMICA (30° zecchino d'oro 1987)
Vola questo desiderio di avventura
Cresce questa voglia che ho di libertà
Vola un'idea che non so più fermare
Questo è il momento che aspettavo
io.
Alza
le mani e poi
Tu prova a accarezzare il vento
E chissà il vento quante mani avrà...
Quante
volte per gioco ho cantato una canzone amica
Quante volte ho sperato in un mondo di pace
e verità
Quante volte ho sognato le note di una canzone
amica
E nel sogno cantava in un coro l'umanità.
INTERLUDIO
Vola
la colomba bianca dell'amore
Vola e chissà dove si fermerà
Ora i miei occhi possono vedere
Gente di un colore solo: libertà.
Alza
le mani e poi
Tu prova a accarezzare il vento
E chissà il vento quante mani avrà...
Quante
volte per gioco ho cantato una canzone amica
Quante volte ho sperato in un mondo di pace
e verità
Quante volte ho sognato le note di una canzone
amica
E nel sogno cantava in un coro l'umanità.
Vola...
un'idea che non si fermerà...!
MILLE
VOCI UNA VOCE (Unione Sovietica) (30°
zecchino d'oro 1987)
Com'è bello avere un mondo di amici
Solo amici tutti in pace
Dentro il coro della vita cantare
Mille voci una voce...
Con
un ramo con due rami fai un albero
Con un fiore con due fiori un giardino avrai
Ci vuol niente a far le cose più
incredibili
Specialmente se hai qualcuno che ti aiuterà...
Com'è
bello avere un mondo di amici
Solo amici tutti in pace
Dentro il coro della vita cantare
Mille voci una voce...
(frase
in lingua straniera)
Con
un passo con due passi fai chilometri
Con un giorno con due giorni fai l'eternità
Mischia polvere di stelle con rugiada blu
E così vedrai che arcobaleno farai
tu...
ORCHESTRA
Solo
amici...
Tutti in pace...
ORCHESTRA
Mille
voci...
Una voce...
Com'è
bello avere un mondo di amici
Solo amici tutti in pace
Dentro il coro della vita cantare
Mille voci una voce...
Mille
voci...
Una voce...
Solo
amici tutti in pace
Mille
voci una voce
Per cantar...
Mille voci!
IL
NOSTRO AMICO ONAM (India)
(33° zecchino d'oro 1990)
Per dieci giorni
Noi prepariamo
La festa Hindù
La festa Hindù.
Fiori e colori
Lungo le strade
Vieni anche tu
Vieni anche tu.
Ritorna il Re Maveli
A colorare i cieli
Onam l'amico che porta pace, amore
E prosperità.
Santo
è l'amico...
Sai che ti dico?
È come Gesù
Come Gesù.
Ama e perdona
Ogni persona
Come un papà
Anche di più.
Canta con noi Maveli
Balla con noi Maveli
Onam l'amico che porta pace, amore
E prosperità.
Per
dieci giorni
Noi prepariamo
La festa Hindù
La festa Hindù.
ORCHESTRA
Onam
fratello, amico,
Resta con noi.
Miele per te, fiori per te, canti per te...
C'è sempre in tavola un piatto per
te.
Onam d'estate, d'inverno
Sempre con noi.
Stelle con te, lune con te, sole con te...
Vieni a danzar sulla barca con me.
Parli
come l'acqua limpida
E nel tuo cuore un fuoco c'è.
Al popolo che pregherà
Dona un anno di bontà.
Ogni
usignolo
Della foresta
Canta
il suo Re
Canta il suo Re.
Ogni cerbiatto
Scuote la testa
E balla per te
Balla per te.
Ritorna il Re Maveli
A colorare i cieli
Onam l'amico che porta pace, amore
E prosperità.
Per
dieci giorni
Noi prepariamo
La festa Hindù
La festa Hindù.
ORCHESTRA
(frase
in lingua straniera)
Per
dieci giorni
Noi prepariamo
La festa Hindù
La festa Hindù.
Fiori e colori
Lungo le strade
Vieni anche tu
Vieni anche tu.
Ritorna il Re Maveli
A colorare i cieli
Onam l'amico che porta pace, amore
E prosperità.
Per
dieci giorni
Noi prepariamo
La festa Hindù
La festa Hindù.
Vieni anche tu
Vieni anche tu
Vieni anche tu.
BALALAIKA
(Russia) (36° zecchino d'oro 1993)
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
C'era
una volta
Dillo cosa c'era
Una canzone
Che canzone è?
È una canzone che più non
c'è!
È una canzone che più non
c'è!
C'era
una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Suona suona balalaika
Suona suona balalaika...
Suona,
suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
In
ogni mente
Dillo cosa c'era
Una speranza
Ora cosa c'è?
Più che una lacrima non c'è!
Più che una lacrima non c'è!
C'era
una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Piangi piangi balalaika
Piangi piangi balalaika...
Piangi,
piangi, piangi balalaika
Piangi, piangi, liuliulà - Hey!
C'era
negli occhi
Dillo cosa c'era
Una gran luce
Ora cosa c'è?
Solo paura adesso c'è!
Solo paura adesso c'è!
C'era
una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Prega prega balalaika
Prega prega balalaika...
C'era
una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Spera spera balalaika
Spera spera balalaika...
Canta,
canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Tutti
i bambini
Cosa posson fare?
Stringersi insieme
A che servirà?
La vita in terra tomerà!
La vita in terra tornerà!
Torna
una canzone di pace
Torna la canzone della vita...
Canta canta balalaika
Canta canta insieme a noi !
Canta,
canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, canta insieme a noi - Hey!
SAMURAI
(Giappone) (38° zecchino d'oro 1995)
Lallallà lallallà
Lallallà-lalalà
Lallallà lallallà
Lallallà-lalalà
So-
so sono un Samurai!
Forte come me non ne vedrai!
Pe-pe
per chi l'userai
La tua spada grande Samurai?
Per
la bella, la bella del mio cuor...
La
tua spada il mondo la conquisterà...
Lei
la regina, io, Samurai, il re...
Tu,
bel Samurai, il re...
Evviva,
evviva, evviva!
Lei la regina, tu il re, che bella coppia
sarà!
Sono
il grande Samura...i!
Se
nel vostro regno i birboni fan dei guai,
Ecco, la regina chiama il fido Samurai...
Come
un razzo arriva il Samura...i!
Lallallà
lallallà
Lallallà-lalalà
(frase
in lingua straniera)
Lallallà
lallallà
Lallallà-lalalà
Fo-fo
forza! Se verrai
Nel mio regno sempre giocherai...
Ve-ve
vengo, se mi dai
La tua bella spada, Samurai.
Con
le armi no, non si deve mai giocar.
Ed
allora, dimmi, che cosa mi darai?
Saremo
amici, tu e il grande Samurai!...
Tu
e il grande Samurai
Evviva,
evviva, evviva!
Lei la regina, tu il re, che bella coppia
sarà!
Sono
il grande Samura...i!
Se
nel vostro regno i birboni fan dei guai,
Ecco, la regina chiama il fido Samurai...
Come
un razzo arriva il Samura...i!
Viva
il grande Samurai!
IL
SOLE VERRA' (Russia)
(38° zecchino d'oro)
Caro amico, ovunque sei,
Scrivo a te i pensieri miei.
Io non so che viso hai,
Ma ti voglio bene assai...
Il
sole verrà
Domani per noi
E il cuore ci scalderà
E nel suo splendore
Giorni d'amore
Ci regalerà.
INTERLUDIO
(frase
in lingua straniera)
INTERLUDIO
Se
la guerra, un giorno amaro,
Contro noi si scaglierà
Io ti abbraccio amico caro
Anche se sarai di là...
Il
sole verrà
Domani per noi
E il cuore ci scalderà
E nel suo splendore
Giorni d'amore
Ci regalerà.
Noi,
che siamo il domani,
Le nostre mani
Vogliamo nude e poi
Finalmente verrà
Il sole per noi
Che non tramonterà...
Lalla-lallalla
Lalla-lallalla
Lalla lalla lallallà
HEI!
SALTA
BALLA BATTI SVEGLIA (Canada) (42° zecchino
d'oro 1999)
Salta balla batti salta, salta batti sulla
terra,
Sveglia tutti gli animali, anche il ghiro
sentirà
Salta batti questo è il ballo che
non serve a far la guerra.
Chi lo balla sulla terra, alla terra pace
dà!
Oh!…
Salta salta salta batti il tempo sulla terra
tutto fiorirà
Salta salta batti che c'è vento se
c'è un pianto lui l'asciugherà
Sveglia la mamma col canto lei ti cullerà,
Sveglia l'amore che pace ai sogni porterà.
Salta
batti batti salta, salta batti qui con me,
Sveglia tutti fai rumore fai tornare chi
non c'è.
Salta qua batti là e la guerra scapperà,
Chi lo balla sulla terra, alla terra pace
dà.
Oh!…
Salta batti salta con il sole con la luce
tutto brillerà
Salta salta sveglia l'acqua in cielo con
la pioggia l'odio laverà!
Sveglia la mamma col canto lei ti cullerà,
Sveglia l'amore che pace ai sogni porterà.
(frase
in lingua straniera)
Oh!
Salta salta salta batti il tempo sulla terra
tutto fiorirà
Salta batti salta con il sole, con i suoi
raggi la terra scalderà!
Sveglia la mamma col canto lei ti cullerà,
Sveglia l'amore che pace al mondo porterà.
Hea
hea walla walla hea hea hea walla walla
oh!
Hea hea walla walla hea hea hea walla walla
oh!
Hea walla hea walla hea hea hea oh!
Hea walla hea walla hea hea hea oh!
Hea
hea walla walla hea hea hea walla walla
oh!
Hea hea walla walla hea hea hea walla walla
oh!
Hea walla hea walla hea hea hea oh!
Hea walla hea walla hea hea hea oh!
Pace
al mondo porterà
Pace al mondo porterà…
Sveglia!
Oh!
Hea hea walla walla hea hea hea walla walla
oh!
Hea hea walla walla hea hea hea walla walla
oh!
Hea walla hea walla hea hea hea oh!
Hea walla hea walla hea hea hea oh!
Pace
al mondo porterà
Pace al mondo porterà…
Sveglia!
BALALAIKA
MAGICA (Russia) (43°
zecchino d'oro 2000)
Nella fattoria sul Don
Oggi quanta gente c'è
Fanno festa e se tu vuoi
Puoi venire insieme a noi
C'è una strana musica
Di una balalaika
Un folletto sta suonando
E succede una magia
Quelli che l'ascoltano
Stan tornando piccoli
La mia mamma, per esempio,
Ha più o meno l'età mia…
(frase
in lingua straniera)
INTERLUDIO
Nella
fattoria sul Don
Guarda che felicità
Tutti quanti ballano
Tutti della stessa età
Sono tutti piccoli
Anche i nonni ed i papà
E un enorme girotondo
Oggi il mondo abbraccierà
Vere armi non ce n'è
Anche l'odio non c'è più
Perché invece di far guerre
Tutti i grandi giocano…
Mamma,
mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papà
Vola,
vola, Balalaika
Balalaika magica
Riempi il mondo di bambini
Balalaika
ORCHESTRA
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papà
Vola,
vola, Balalaika
Balalaika magica
Riempi il mondo di bambini
Balalaika
Hei!
SCACCO
MATTO! (44° zecchino d'oro 2001)
C'è un gioco molto antico, in India
fu inventato
Vi sembra complicato? Invece non lo è.
E' come una battaglia, fra eserciti nemici
Su un campo bianco e nero, che vittime non
ha.
Ci
vuole fantasia - Memoria ed allegria
Un po' di precisione - E tanta volontà.
La prima mia partita è stata una
disfatta
Ma ciò che mi è spiaciuto,
più ancor della sconfitta
Son state le parole che ha detto mio cugino
Ridendo come un matto da sopra il tavolino:
Sei
fritto, sei fritto!
Ti ho dato scacco matto
Non fare quella faccia, ti sfido quando
vuoi
Sei fritto, sei fritto!
Ti ho dato scacco matto
Mettiamo a posto i pezzi
Giochiamo ancora un po'
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Il re non può scappare, parare o
catturare
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Mettiamo a posto i pezzi giochiamo ancora
un po'
Mi
son messo a studiare partite su partite
Le mosse dei campioni da Greco a Kasparov
Gambetti ed aperture, combinazioni ardite
Forchette e promozioni; me li ricorderò?
Le
torri vanno dritto, gli alfieri in diagonale
Lenti sono i pedoni, piano va sua maestà,
sua maestà!
Potente è la regina, si muove dove
vuole
Si guardano i cavalli che saltano qua e
là
Ho visto mio cugino, l'ho subito sfidato
E dopo tre minuti, guardandolo gli ho urlato:
Sei
fritto, sei fritto!
Ti ho dato scacco matto
Non fare quella faccia, ti sfido quando
vuoi
Sei fritto, sei fritto!
Ti ho dato scacco matto
Mettiamo a posto i pezzi
Giochiamo ancora un po'
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Il re non può scappare, parare o
catturare
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Mettiamo a posto i pezzi giochiamo ancora
un po'
E'
un gioco proprio bello, che aiuta a ragionare
Fa bene anche al cervello e ti divertirà
Non fate più la guerra, mettetevi
a giocare,
Far pace sulla terra, volendolo si può.
Invece
dei soldati mandate gli scacchisti
Al posto delle armi portate le scacchiere
Saremo più felici
Saremo meno tristi
Con tanti nuovi amici che cantano così:
Sei
fritto, sei fritto!
Ti ho dato scacco matto
Non fare quella faccia, ti sfido quando
vuoi
Sei fritto, sei fritto!
Ti ho dato scacco matto
Mettiamo a posto i pezzi
Giochiamo ancora un po'
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Non fare quella faccia, ti sfido quando
vuoi
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Mettiamo a posto i pezzi giochiamo ancora
un po'
Sei
fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco matto
Il re non può scappare, parare o
catturare
Sei fritto, sei fritto! Ti ho dato scacco
matto
Amici come prima
Amici più che mai
Amici più che mai, amici più
che mai, amici più che mai.
Scacco matto!
|
